Při investování do podílových listů podílových fondů spravovaných IAD vstupuje investor do smluvního vztahu s IAD na základě Žádosti o registraci vlastníka podílových listů a vydání podílových listů (dále jen „Žádost o registraci“) a akceptuje Všeobecné obchodní podmínky, Podmínky pro zabezpečený přístup k datům, Společný provozní řád a Ceník IAD. Investování do podílových fondů upravují statuty podílových fondů a prodejní prospekty pro podílové fondy, do kterých bude Investor investovat.
Formuláře
V této části naleznete formuláře určené k investování do podílových fondů, ke spořícím programům a pro Přístup IAD ONLINE. Tyto formuláře jsou určeny pro české investory. Pro investory, kteří jsou zaregistrováni na základě distribuce podílových listů v České republice jsou dostupné formuláře zveřejněny na https://www.iad.sk/cs/dokumenty/
Formuláře – investování do podílových fondů
Formulář slouží k registraci nového Investora, který je povinen spolu se Žádostí o registraci poskytnout doklady a dokumenty potřebné ke zjištění totožnosti osoby Investora a také každé fyzické osoby jednající za Investora a jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Níže naleznete seznam minimálně požadovaných dokladů a dokumentů od Investora, který je povinen jednotlivé dokumenty s formulářem Žádost o registraci doručit do sídla IAD, přičemž IAD si může vyžádat i další doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti Investora a jejich ověření:
- Fyzická osoba: doklad totožnosti (tj. občanský průkaz nebo cestovní doklad a jste-li cizinec s pobytem na území České republiky, i povolení k pobytu v České republice),
- Neplnoletá fyzická osoba: rodný list, vyplnený formulářDispoziční práva a doklad totožnosti zákonného zástupce,
- Fyzická osoba a podnikatel: doklad totožnosti a výpis z úředního rejstříku nebo jiné úřední evidence, ve které je zapsán (ne starší tří měsíců),
- Právnická osoba a obchodní společnost nebo družstvo: výpis z obchodního rejstříku, výpis z úředního rejstříku nebo jiné úřední evidence, ve které je investor zapsán (ne starší než tři měsíce), doklad totožnosti fyzické osoby jednající jménem investora, vyplněný formulář dispozičních práv a vyplněný formulář identifikace klienta u právnických osob,
- Sdružení fyzických nebo právnických osob, tedy právnická osoba jiná než obchodní společnost nebo družstvo (např. občanské sdružení, spolek, odborová organizace, politická strana nebo politické hnutí, církev nebo náboženská společnost, samosprávná komora, zájmové sdružení právnických osob), účelové sdružení majetku (např. nadace, ústav nebo fond vytvořený jako sdružení majetku), jednotka územní samosprávy (např. obec nebo vyšší územní celek) nebo jiný subjekt, o kterém tak stanoví zákon (rozpočtová nebo příspěvková organizace a jiné), dokument o zřízení a vzniku Investora, výpis z úředního rejstříku nebo jiné úřední evidence, v níž je zapsán (ne starší tří měsíců), doklad totožnosti fyzické osoby jednající za Investora, vyplněný formulář Dispoziční práva a vyplněný identifikační formulář klienta pro právnické osoby,
- Investor, který je zastoupen zmocněncem na základě plné moci – vedle dokladů a dokumentů podle článku B. bod 2. ods. 2.9. písm. a) až e) Všeobecných obchodních podmínek dále též písemná plná moc s osvědčeným podpisem Investora i doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti zmocněnce a jejich ověření v rozsahu přiměřeně podle článku B. bod 2. ods. 2.9. písm. a) až e) Všeobecných obchodních podmínek, a doklad totožnosti fyzické osoby, která je oprávněna jednat na základě plné moci,
- Rezident USA – je-li Investor rezidentem USA (občan USA nebo stát daňové rezidence Investora je USA), je povinen spolu se Žádostí o registraci podílníka vyplnit i formuláře FATCA pro fyzickou resp. právnickou osobu.
FATCA dotazník pro fyzickou osobu
Přílohy FATCA dotazníku pro fyzickou resp. právnickou osobu – aktuální formuláře naleznete zde: IRS W-8 a IRS W-9
Slovenská republika je zařazena v seznamu států, které dosáhly dohody s USA o základním obsahu mezivládní smlouvy MODEL IGA 1. IAD používá tento dotazník ke zjištění vazeb držitele podílu v USA – fyzické nebo právnické osoby a jeho klasifikace pro účely FATCA.
FATCA je americký „Foreign Account Tax Compliance Act“ z 18. října 2010, který vstoupil v platnost 1. října 2010. 7.2014. Pro zahraniční (tedy i slovenské) instituce z něj vyplývají určité povinnosti při identifikaci klientů a jejich ověřování, jakož i povinnost hlásit těmto zákonům požadované informace o klientech, kteří jsou daňovými rezidenty USA. Získáním těchto informací má zákon pomoci USA zamezit daňovým únikům. Ke dni účinnosti FATCA přijala společnost IAD opatření zajišťující soulad s požadavky FATCA a zaregistrovala se na stránce americké daňové správy (IRS) se statusem finanční instituce, která je vázána povinnostmi vyplývajícími z FATCA na základě mezivládní smlouvy MODEL 1. IAD bylo jí přiděleno identifikační číslo GIIN (Global Intermediary Identification Number): L1409Z.99999.SL.703.
IAD je povinna v souvislosti s FATCA prověřovat vazby Investorů na USA. V případě, že Investor uvede v Žádosti o registraci a vydání podílových listů resp. v jiné smluvní dokumentaci s IAD, že je rezidentem USA, resp. pokud se jím v budoucnu stane, je povinen doručit IAD i vyplněný dotazník FATCA spolu s přílohami.
Investor je povinen formulář Žádost o registraci s příslušnými dokumenty doručit do sídla IAD. Formulář se skládá ze 4 stran. Podpis Investora na Žádosti o registraci ověřuje IAD nebo Zprostředkovatel, který Žádost o registraci přijímá (s Investorem sepisuje), jinak musí být podpis Investora na Žádosti o registraci ověřen úředně.
Investor je povinen spolu se žádostí o registraci Podílníka a vydání Podílových listů předložit IAD doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření podle zákona o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Formulář se přikládá k Žádosti o registraci a vyplacení podílových listů, jde-li o nezletilého klienta, právnickou osobu nebo zmocněnce.
Formulář vyplňuje Investor v případě, že:
- Investor oznámí IAD fyzickou osobu, které udělí oprávnění (plnou moc) nakládat jeho jménem s podílovými listy v jeho vlastnictví, včetně žádosti o odkoupení nebo odkup, způsob, jakým tak činí, a podpisový vzor; pokud Investor udělil oprávnění (plnou moc) více fyzickým osobám, IAD současně oznámí, zda musí jednat společně, nebo zda může jednat každá z nich samostatně,
- Investor, který je právnickou osobou, oznamuje IAD fyzické osoby oprávněné jednat za Investora jeho jménem jako statutární orgán nebo člen statutárního orgánu Investora a jejich podpisové vzory,
- Investor, který je nezletilý nebo nemá způsobilost k právním úkonům, oznamuje fyzickou osobu oprávněnou jednat za Investora jeho jménem jako zákonný zástupce Investora a její podpisový vzor.
Podpis Investora musí být ověřen IAD nebo Zprostředkovatelem, který Dispoziční práva přijímá (s Investorem sepisuje); podpis Investora na formuláři Dispoziční práva je Zprostředkovatel oprávněn ověřit jen pokud současně přijímá (s Investorem sepisuje) první Investorovu Žádost o registraci. Jinak musí být podpis Investora na formuláři Dispoziční práva ověřen úředně.
Investor může kdykoli změnit nebo zrušit udělená Dispoziční práva. Změnu nebo zrušení Dispozičních práv Investor činí a podává IAD písemně prostřednictvím formuláře pro Žádost o poskytnutí služeb. Podpis Investora na takovéto Žádosti o poskytnutí služeb musí být ověřen IAD, jinak musí být podpis Investora na formuláři Žádost o poskytnutí služeb ověřen úředně.
Investor je povinen předložit IAD formulář o dispozičních právech s doklady a dokumenty potřebnými k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k ověření totožnosti osoby podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Pomocí formuláře Žádost o vyplacení podílových listů může Investor požádat o vyplacení podílových listů na základě žádosti o:
- vyplacení podílových listů z majetku Investora
- vyplacení podílových listů jednoho podílového fondu spojené s následným vydáním podílových listů jiného podílového fondu („Přestup mezi podílovými fondy“)
Podpis Investora na Žádosti o vyplacení podílových listů učiněné a podané Investorem písemně ověřuje IAD, jinak musí být podpis Investora na takové Žádosti o vyplacení podílových listů ověřen úředně.
Spolu s Žádostí o odkoupení podílových listů nebo Žádostí o převod mezi podílovými fondy je investor povinen předložit IAD doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejímu ověření podle § 5 odst. 1 písm. a) zákona o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Cena podílového listu, za kterou bude podílový list odkoupen, není ke dni přijetí Žádosti o odkoupení podílových listů známa.
Ocenění majetku a závazků v podílovém fondu a stanovení ceny podílového listu platné ke dni přijetí Žádosti o odkoupení podílových listů, za kterou budou podílové listy odkoupeny, se provádí vždy dodatečně, např. v případě denní frekvence oceňování následující pracovní den po dni přijetí a přijetí Žádosti o odkoupení podílových listů ke zpracování, tj. podílové listy nebudou odkoupeny za cenu podílového listu zobrazenou na internetových stránkách IAD www.iad.sk nebo na IAD ONLINE při podání Žádosti o odkoupení podílových listů.
Přesný postup a frekvenci oceňování majetku a závazků v podílovém fondu naleznete ve statutu každého podílového fondu.
Formulář slouží k hlášení změn: osobních nebo identifikačních údajů akcionáře, změny e-mailové adresy pro elektronické zasílání, změny telefonního čísla pro zabezpečený přístup k údajům.
Prostřednictvím tohoto formuláře má Investor možnost podat žádost o:
- Změna údajů týkajících se investora. Investor je povinen prostřednictvím formuláře Žádosti o služby oznámit a prokázat neprodleně po jejím vzniku jakoukoli změnu údajů týkajících se Investora, které uvedl v Žádosti o registraci, a jakoukoli změnu dokladů a dokumentů nezbytných pro identifikaci a identifikaci osoby a jejich ověření, které Investor předložil IAD; jedná se zejména o jejich podstatnou změnu:
– změna jména, příjmení, adresy trvalého pobytu, korespondenční adresy, druhu a čísla dokladu totožnosti, státu daňového rezidentství,
– e-mailová adresa používaná pro poskytování informací prostřednictvím elektronické komunikace, číslo Mobilního telefonu pro účely poskytování služby IAD ONLINE Access,
– status politicky exponované osoby, status rezidenta Spojených států amerických.
Podpis Investora na takové Žádosti o poskytnutí služeb ověřuje IAD nebo Zprostředkovatel (Zprostředkovatel však nemůže ověřit podpis Investora na Žádosti o poskytnutí služeb, kterou Investor oznamuje změnu Mobilního čísla za účelem poskytování Přístupu IAD ONLINE), který Žádost o poskytnutí služeb přijímá (s Investorem sepisuje) ; jinak musí být podpis Investora ověřen úředně.
Spolu s Žádostí o poskytnutí služeb je Investor povinen předložit IAD doklady a dokumenty prokazující změnu údajů týkajících se Investora, které jsou uvedeny v Žádosti o registraci, a aktuální doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření, které Investor předložil IAD a týká se jejich oznamovaná změna.
- Dispoziční práva Investor může kdykoli změnit nebo zrušit udělená dispoziční práva prostřednictvím formuláře žádosti o službu.
Podpis Investora na tomto formuláři žádosti o službu musí být ověřen IAD, jinak musí být podpis Investora na formuláři žádosti o službu ověřen úřední osobou.
Investor je povinen předložit IAD spolu se žádostí o služby doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a ztotožnění osoby a k jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Investor může prostřednictvím formuláře Žádost o poskytnutí služeb – oznámení změny zprostředkovatele změnit osobu Zprostředkovatele (oznámit IAD nového Zprostředkovatele pro Investora).
Podpis Investora na takové Žádosti o poskytnutí služeb ověřuje IAD nebo Zprostředkovatel, který Žádost o poskytnutí služeb přijímá (s Investorem sepisuje).
Investor je povinen předložit IAD spolu se Žádostí o služby – Oznámení o změně zprostředkovatele doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Prostřednictvím formuláře Žádost o službu – Žádost o pravidelnou výplatu podílových listů může investor požádat o pravidelnou výplatu podílových listů:
- vyplacení podílových listů z majetku Investora
- vyplacení podílových listů jednoho podílového fondu spojené s následným vydáním podílových listů jiného podílového fondu („Přestup mezi podílovými fondy“)
Podpis Investora na Žádosti o služby – Žádosti o pravidelné vyplácení podílových listů vyhotovené a předložené Investorem písemně ověří IAD, jinak podpis Investora na takové Žádosti o služby – Žádosti o pravidelné vyplácení podílových listů ověří IAD.
Investor je povinen předložit IAD spolu s Žádostí o služby – Žádostí o pravidelné vyplácení podílových listů doklady a listiny potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejímu ověření v souladu se zákonem o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Převodem podílového listu se rozumí změna vlastníka podílového listu provedená na základě smlouvy podle zákona o cenných papírech (zejména smlouvy o koupi cenných papírů, smlouvy o darování cenných papírů) O změnu vlastníka podílového listu v seznamu podílníků a o provedení převodu podílového listu žádá převodce a nabyvatel a postup se řídí Společným provozním řádem.
Příkazy k registraci převodu podílového listu dávají Převodce i Nabyvatel písemně a společně na jednom formuláři Oznámení o změně majitele podílových listů – PŘEVOD podílových listů. Pravost podpisů Převodce a Nabyvatele ověřuje IAD, jinak musí být jejich podpisy ověřeny úředně.
Nabyvatel je rovněž povinen k formuláři přiložit řádně vyplněnou Žádost o registraci držitele podílových listů a vydání podílových listů, pokud tak již neučinil v minulosti.
Investor předloží IAD spolu s Příkazem k registraci převodu podílového listu doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejich ověření podle zákona o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Přechodem podílového listu je změna majitele podílového listu na základě pravomocného rozhodnutí o dědictví, pravomocného rozhodnutí jiného státního orgánu nebo na základě jiných právních skutečností stanovených obecně závaznými právními předpisy a postup upravuje Společný provozní řád.
Příkaz k registraci přechodu podílových listů (změnu v osobě majitele podílového listu) podává Nabyvatel písemně na formuláři Oznámení o změně majitele podílových listů – PŘECHOD podílových listů. Pravost podpisu Nabyvatele ověřuje IAD, jinak musí být podpis ověřen úředně.
Nabyvatel je povinen k formuláři přiložit doklad, prvopis nebo jeho úředně osvědčenou kopii, prokazující oprávnění nabýt podílový list (např. pravomocné usnesení příslušného soudu v řízení o dědictví, osvědčení příslušného notáře pověřeného soudem o dědictví, pravomocné usnesení příslušného soudu v jiném souvisejícím) jinak IAD registraci přechodu podílového listu neprovede.
Nabyvatel je povinen k formuláři přiložit i řádně vyplněnou Žádost o registraci podílníka a vydání podílových listů, pokud už tak neučinil v minulosti.
Investor je povinen spolu s Příkazem k registraci převodu podílových listů předložit IAD doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejímu ověření podle § 5 odst. 1 písm. a) zákona o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Příkaz k registraci smluvního zástavního práva
Ve formuláři žádá oprávněná osoba (kterou je věřitel nebo zástavce nebo NBS v souladu s § 45 odst. 6 zákona o cenných papírech) o vznik, změnu a zánik smluvního zástavního práva k zaknihovaným podílovým listům podílníka – zástavce. Seznam dokladů, které je třeba přiložit, je uveden ve formuláři.
Smluvní zástavní právo k podílovým listům se registruje v rejstříku zástavních práv k podílovým listům vedeném IAD a postup upravuje Společný provozní řád. Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Formulář vám poskytne naše klientské centrum.
Investor je povinen předložit IAD Příkaz k registraci smluvního zástavního práva spolu s doklady a dokumenty potřebnými k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Příkaz k registraci zákonného zástavního práva
Na základě formuláře žádá oprávněná osoba (kterou je příslušný státní orgán na základě pravomocného rozhodnutí vydaného podle zvláštních předpisů) o vznik, změnu a zánik zákonného zástavního práva k zaknihovaným podílovým listům podílníka. Seznam dokladů, které je třeba přiložit, je uveden ve formuláři. Zákonné zástavní právo k podílovým listům se registruje v rejstříku zástavních práv k podílovým listům vedeném IAD a postup upravuje Společný provozní řád.
Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Formulář vám poskytne naše klientské centrum.
Investor spolu s příkazem k zápisu zákonné zástavy předloží IAD doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření podle § 5 odst. 1 písm. b) zákona o zástavním právu. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Příkaz k registraci zabezpečovacího převodu k podílovým listům
Zajišťovací převod k podílovým listům se registruje v registru zajišťovacích převodů podílových listů vedeném IAD a postup upravuje Společný provozní řád. Na základě formuláře oprávněná osoba (kterou je věřitel nebo dlužník) žádá o vznik, změnu nebo zánik zajišťovacího převodu k podílovým listům podílníka – dlužníka. V případě vzniku a zániku zabezpečovacího převodu oprávněná osoba předkládá i formulář Oznámení o změně majitele – převod podílových listů. Seznam dokladů, které je třeba přiložit je uveden ve formuláři.
Zabezpečovací převod k podílovým listům se registruje v registru zabezpečovacích převodů podílových listů vedeném IAD a postup upravuje Společný provozní řád. Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Formulář vám poskytne naše klientské centrum.
Investor je povinen předložit IAD spolu s Příkazem k registraci převodu cenných papírů ve vztahu k podílovým listům doklady a listiny potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejich ověření podle zákona o cenných papírech. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Příkaz k registraci pozastavení práva nakládat („PPN“) s podílovými listy
Na základě formuláře podá oprávněná osoba (kterou je vlastník podílového listu, zástavní věřitel, obchodník s cennými papíry na základě pokynu nebo smlouvy s vlastníkem podílového listu, pověřený orgán státní správy, soudní exekutor, orgán dohledu, IAD) příkaz k registraci pozastavení práva nakládat s podílovými listy (vznik, zrušení).Pozastavení práva nakládat s podílovými listy se registruje v samostatné evidenci zaknihovaných podílových listů vedené IAD a depozitářem a postup se řídí Společným provozním řádem.
Oprávněná osoba je povinna přiložit k formuláři doklady prokazující její oprávnění podat Příkaz k registraci pozastavení práva nakládat („PPN“) s podílovými listy. Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Formulář vám poskytne naše klientské centrum.
Investor je povinen předložit IAD spolu s Příkazem k registraci pozastavení práva nakládat s podílovými listy doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a jejich ověření podle § 5 odst. 1 písm. a) zákona o investičních službách. článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Formuláře k spořícím programům Profit, Top Life, VIP, Jistota Invest a Junior Invest
Ve formuláři Investor žádá změnu v částce měsíčního příspěvku ve spoření PROFIT a TOP LIFE nebo změnu v době smluvní vázanosti spoření TOP LIFE.
Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Investor je povinen předložit IAD Žádost o změnu v účelových spořicích produktech PROFIT a TOP LIFE spolu s doklady a dokumenty potřebnými k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Ve formuláři Investor žádá změnu náležitostí (např. změnu cílové částky, změnu doby spoření, mimořádný vklad, jiné) v jednotlivých programech.
Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně.
Investor je povinen předložit IAD k Žádosti o změnu údajů Variabilního investičního programu, Istota Investu a Junior Investu doklady a dokumenty potřebné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejich ověření podle článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.
Formulář je třeba doručit do sídla IAD. Pokud podpis Investora neověřuje IAD, pravost podpisu musí být ověřena úředně. Pokud Investor prostřednictvím tohoto formuláře činí vůči IAD jen Žádost o přidělení nových přístupových údajů pro Přístup IAD ONLINE nebo Souhlas s poskytováním informací elektronickou formou, tak podpis Investora může ověřit i Zprostředkovatel.
Prostřednictvím tohoto formuláře má Investor možnost podat následující žádosti:
- Žádost o zřízení Přístupu IAD ONLINE
Ve formuláři žádá Investor o zřízení Přístupu IAD ONLINE a současně v něm musí udělit Souhlas s poskytováním informací elektronickou formou.
- Žádost o změnu formy Přístupu IAD ONLINE
Ve formuláři žádá Investor o změnu formy Přístupu IAD ONLINE a současně v něm musí udělit Souhlas s poskytováním informací elektronickou formou.
- Žádost o zrušení zablokování Přístupu IAD ONLINE
Ve formuláři žádá Investor o zrušení zablokování Přístupu IAD ONLINE. Zároveň může požádat o přidělení nových přístupových údajů pro Přístup IAD ONLINE.
- Žádost o přidělení nových přístupových údajů pro Přístup IAD ONLINE
Investor žádá IAD, aby mu přidělila nové Přístupové údaje pro Přístup IAD ONLINE přidělované IAD (Heslo a Šifrovací klíč).
- Souhlas s poskytováním informací elektronickou formou
Investor uděluje IAD souhlas s poskytováním informací prostřednictvím prostředků elektronické komunikace.
Investor spolu se žádostí o přístup do IAD ONLINE a souhlasem s poskytováním informací v elektronické podobě poskytne IAD doklady a listiny nezbytné k identifikaci a zjištění totožnosti osoby a k jejich ověření v souladu se článku B. bod 2. ods. 2.9. Všeobecných obchodních podmínek.